Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Schule braucht neue Sportgeräte. Um die finanzieren zu können, sollen die Schüler ab sofort Schokolade verkaufen. Um den Verkauf anzukurbeln, ist in einer der Schoko-Verpackungen das ‚Goldene Los‘ versteckt, mit dem man einen Flachbildfernseher und eine Spielkonsole gewinnen kann. Moze verkauft ihre Riegel in Rekordzeit und hat am Ende nur noch einen übrig. Ganz anders läuft es bei Ned und Cookie: Die beiden essen ihre Schokolade selbst auf, um an das Goldene Los zu kommen. Als das nicht klappt, fällt ihr Verdacht auf Mozes letzten Riegel: Steckt dort etwa der ersehnte Hauptgewinn drin? Nur allzu gern würden sie ihn kaufen – doch leider weigert Moze sich strikt, an Freunde oder Verwandte zu verkaufen …
Pal veranstaltet den ‚Gewaltigen Kontinente-Wettkampf‘, bei dem Schülerteams gegeneinander antreten. Ned tut sich mit Missy zusammen, um den wertvollen Hauptpreis einzuheimsen, doch die Konkurrenz ist nicht ohne: Die Schulrüpel Loomer und Crony schrecken vor keiner Gemeinheit zurück, um den Kampf um Platz 1 für sich zu entscheiden. Da trifft es sich gut, dass auch Missy einige schmutzige Tricks auf Lager hat. Ned, der den Wettkampf lieber mit fairen Mitteln gewinnen würde, wird angesichts dieser Schlammschlacht mehr und mehr von seinem schlechten Gewissen geplagt. In einen Wettkampf ganz anderer Art ist Cookie verwickelt. Er möchte unbedingt Lisa Zemos neuer Salsa-Tanzpartner werden, muss sich dafür aber gegen eine Horde hüftschwingender Schmalspur-Casanovas behaupten.