ich versuche es nochmal. Der Beitrag im Fehler-Thread ist irgendwie untergegangen. Ich hätte aber gern eine Antwort.
Anlass ist die neue Serie "Dienstag bedeutet Mord " aus Spain.
Die Suche nach Spain ergibt genau einen Treffer, eben diese Serie. Die Suche nach Spanien ergibt immerhin 7 Seiten Treffer.
Ich habe jetzt nochmal Spanien als Verbesserung vorgeschlagen, aber bei bisherigen Änderungsnussvorschlägen schien die deutsche Fassung als unerwünscht.
Dabei ist mir allerdings wieder aufgefallen:
Suche nach Großbritannien
ergibt 2 Treffer
1. 37 Seiten Link https://s.to/land/grobritannien
2. 28 Treffer Link https://s.to/land/grossbritannien
nach Großbrittanien
ergibt 1 Treffer ohne Inhalt
nach England
ergibt 1 Treffer ohne Inhalt
nach Schottland
ergibt 1 Treffer mit einer Serie
nach Vereinigtes Königreich
ergibt 1 Treffer mit 2 Serien
nach United Kingdom
ergibt 1 Treffer ohne Eintrag
Es wäre daher schön zu wissen, welche Versionen, insbesondere in welcher Sprache, gewünscht sind. Nicht nur für diese Beispiele, sodass "Neue Serie" einheitlich verländert werden und "alte" nach und nach korrigiert werden können.
Hilfreich wäre die Leersuche, die alle Länder auflisten würde (nicht nur die bis K) und die Länder, die überhaupt keinen Eintrag haben gelöscht werden.
Schön ist auch Korea:
4 Treffer
Korea 1 Eintrag
South Korea 1 Eintrag
südkorea 8 Seiten https://s.to/land/sdkorea
Südkorea 5 Einträge https://s.to/land/sudkorea
Mir ist klar, dass dies ein absoluter Nebenschauplatz ist. Vielleicht bin ich auch der Einzige, der danach sucht, aber es könnte auch sein, dass jemand eine tolle Idee hat.
5 Antworten
Derdie
vor 1 Stunde
moinsen,
mein Vorschlag "Spanien" wurde dahin gehend geändert, das heißt die Länder werden in Deutsch geführt.
Derdie
vor 1 Stunde
Danke für Eure Antworten.
Und ja die eigentliche Frage ist, sollen die Länder in Deutsch oder in Englisch geführt werden. Ist vielleicht in diesem ganzen Sermon untergegangen.
Ich kann Azuia_ fragen, aber wäre eine Antwort hier nicht für alle hier schöner?
Das Ganze ist eben während ich obige Folge geschaut habe entstanden und ich fand die Beispiele doch so schön, um auch andere daran teilhaben zu lassen.
Support
vor 4 Stunden
Das mit den doppelten Ländern liegt schlichtweg an der alten Version und den damals verknüpften Sprachen, da damals Sonderzeichen sowie ü, ä, ö entfernt wurden aus den Namen. Das Land zu ändern bringt da derzeit auch nichts, die alten Ländereinträge müssten aus Datenbank gelöscht werden und eventuell auch die Link-Verknüpfungen dazu. Das liegt aber nicht in den Händen der Mods.
Kazuma-Sato
vor 5 Stunden
Nach meine letztem Stand, ist die Land-Auswahl im Formular etwas verbuggt. D.h. selbst wenn die Verbesserung von einem Mod akzeptiert wird, wird es vom System nicht immer übernommen. Es ist mir schon vor einer Weile aufgefallen, da ich Punkte gutgeschrieben bekommen habe aber das Land sich nicht geändert hatte.
Das ist Azuia bekannt und deswegen schicke ich immer, wenn mir sowas auffällt, den Link der Serie an sie damit sie das Land entsprechend anpasst.
Support
vor 5 Stunden
Moin Diedie,
warum so kompliziert, frag doch einfach ob man bei den Serien die Länderzuweisung jeweils für jedes Land einheitlich eintragen kann.
Da die "Verbesserungsvorschläge" nur ein Mod verifizieren kann, solltest du vlt. Azuia fragen ... und mit ihr abmachen das du zB. jeweils einheitliche Länder vorschlägst und sie die Vorschläge an nimmt ... oder wie auch immer.
mfg Support
Möchtest du antworten?
Melde dich an oder erstelle ein Konto, um eine Antwort zu posten.
Weitere Fragen
-
Das Geheimnis der Skinwalker Ranch Staffel 5
vor 1 Jahr
-
Wann kommt die 14 Staffel von Goldrausch in Alaska
vor 2 Jahren
-
Wo ist die Serie After Life?
vor 2 Jahren
-
Atomic Serie
vor 6 Monaten
-
Kommentare zu Serien Verfassen!?
vor 4 Jahren
-
Zoe & Raven Warum stimmen die Tonspuren nicht zu den Videos?
vor 6 Jahren
