sehr schade, dass ihr bei der Serie Big Sky ab der Folge 7 keine subs mehr hochgeladen habt.
Die Serie ist doch mit den Untertiteln schon länger durch.
Und bei Next fehlt schon seit Wochen die letzte Folge
Wäre nett, wenn sich dem jemand annehmen könnte.
Vielen Dank
Grüße
misologe
7 Antworten
Support
vor 8 Monaten
@Misologe,
freut mich, gern geschehen ;-)
gruß heidjer
Misologe
vor 8 Monaten
Hallo heidjerbua,
vielen Dank für deine tolle Beschreibung, das habe sogar ich hinbekommen.
Supertip!!!
Grüße
misologe
PS. nette Wachlist von dir......
Support
vor 8 Monaten
@Misologe,
ich habe auf Subcentral.de mal die sub-Datei für "NeXt" Folge 10 runtergeladen und beim Hoster Streamtape eingefügt, ..... alles synchron ;-)
https://imgur.com/lu8UqcG
https://imgur.com/a/ruOcCf3 Einfügen der Sub-Datei bei Streamtape
Misologe
vor 8 Monaten
Hallo heidjerbua,
die cc-Funktion kenne ich gar nicht.
Das müsste ich mir mal ansehen.
vielen Dank für deine Hilfe
Grüße
misologe
Support
vor 8 Monaten
@Misologe,
dann versuch dein Glück mal hier, dem Thread im Forum für Untertitel-Anfragen
https://sto-board.org/index.php?/topic/1702-untertitel-anfragen/&tab=comments#comment-66416
PS. wenn die CC-Funktion vom Linker beim verlinken aktiviert wurde, brauchst du die Folge nicht runterladen, sondern nur über die CC-Funktion die Subs einfügen, es funzt also auch mit Streams ;-)
Misologe
vor 8 Monaten
Hallo heidjer,
das mit dem Zusammenbasteln der subs ist in letzter Zeit schwierig geworden.
Bei meinen letzten Versuchen stimmte die Synchro nicht immer, wie z.B. bei Next, wenn ich da den Sub drunterlege, stimmt das hinten und vorne nicht. Mit einem Versatz von 3-5 Sekunden macht das keinen Spass.
Zudem müsste man auch immer die Serie vorher runterladen.
Ist daher schöner, wenn s.to das bereitstellt.
Zudem die letzten 3 Folgen von BigSky ja noch nicht auf deutsch raus sind und Next gibt es noch gar nicht auf deutsch, es fehlt ja nur die letzte Folge.
Grüße
misologe
Support
vor 8 Monaten
Moin Misologe,
sobald die deutsche Synchro veröffentlicht wird, besteht kaum noch eine Nachfrage für gesubbte Folgen.
Du kannst aber selbst die Subs runterladen und bei einigen Hostern einfügen.
Big Sky
https://www.subcentral.de/index.php?page=Thread&threadID=51250&pageNo=1
https://www.opensubtitles.org/de/ssearch/sublanguageid-ger/idmovie-986553
Next
https://www.opensubtitles.org/de/ssearch/sublanguageid-all/idmovie-975172
lg heidjer
Möchtest du antworten?
Melde dich an oder erstelle ein Konto, um eine Antwort zu posten.
Weitere Fragen
-
S.to Android App
vor 5 Jahren
-
South Park Vaccination Special
vor 4 Jahren
-
Eine verhängnisvolle Affäre Neue Staffel??
vor 2 Jahren
-
Denn Sie wissen nicht was passiert
vor 3 Jahren
-
Untertitel eingebrannt bei der Serie Joan
vor 1 Jahr
-
Fehlende Folgen von Law & Order: Special Victims Unit
vor 6 Jahren
