Untertitel in neuen englischen Folgen.

von Deinehoelle • vor 4 Jahren

Hi,

Wollte mal fragen ob es nicht möglich ist in den streams Untertitel einzubauen wenn die verfügbar sind?

Zum Beispiel heute morgen gibs Rick and Morty ne neue Folge, wenn man sich die über ne torrent Seite zieht, sind die da in den .mkv Dateien mit drin.

Leider sind diese bei euren Streams nicht eingebettet.

LG Deinehoelle

3 Antworten

Deinehoelle vor 8 Monaten

Lieben danke euch beiden S.to Team und Nerdkaiser aber das ist nicht ganze was ich meinte. Nerdkaiser dein weg ist klasse aber da bin ich schneller drann, wenn ich mir den torrent ziehe als das ich die .srt datei noch runterlade um sie dann wieder hochzuladen.

Also was ich meinte die Serien/folge die man sich via torrent zieht beinhalten schon am tag des release in der .mkv Datei den englischen Subtitle und grade bei englischen folgen die ihr ja auch zeitgleich anbietet fehlen die leider bei euch.

Also es geht mir um die englischen folgen mir englischen subs und nicht deutschen subs.

LG Deinehoelle

Support vor 8 Monaten

Einige Hoster wie Streamtape bieten an Untertitel selbst einzufügen, die kannst du bei https://www.opensubtitles.org/de einfach runterladen. Wenn die Option vorhanden ist findest du sie unter dem CC Symbol oder dem Einstellungen Zahnrad. Dann auf upload subtitel gehen und von dem Ort an dem du sie gespeichert und entpackt hast einfügen, fertig.

Support vor 8 Monaten

Hallo Deinehoelle,...wenn geeignete gersub-release im netz auftauchen,

werden sie auch verlinkt, leider ist das bis dato nicht der fall, sry

Dein 😄

Support