@ Heisenberg,



war allgemein gemeint ....einige de synchron gesehen und mit original verglichen.



der sprachliche Ausdruck der Asiaten ist ein ganz Anderer, als hier im Westen.



lg Korky

@Korky,



welche deutsche Synchro (ger/dub) meinst du ? 🤔 .... die Serie ist bisher nur im Original mit deutschen UT (ger/sub) ausgestrahlt und bis Episode 20 auch hier verlinkt worden. 🙄

Moin



Leider passt die de synchron nicht so zur Mimik und Ausdrucksweise.



finde Originalton 😆 mit Untertitel besser.



lg Korky

Moin Heisenberg,



die ersten beiden Teile werden seit dem 21.01 auf Netflix gestreamt, aber leider sind noch keine geeigneten ger/sub Releases im Netz vorhanden, daher werden wir uns wohl noch etwas gedulden müssen. ☹️

Wenn du die Serie in "Episode mit deutschen Untertiteln" abonnierst, wirst du bei Verlinkung sofort benachrichtigt. 🤓



lg heidjer