Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Unter lautstarkem Protest und großen Sicherheitsvorkehrungen müssen die Ritters und alle anderen Bewohner des Köthener Obdachlosenheims ihre Wohnungen verlassen. Die Mitarbeiter des Ordnungsamts und ein Großaufgebot der Polizei versuchen die Situation zu kontrollieren. Doch die Stimmung ist aufgeheizt. Kaum am neuen Zuhause angekommen, wartet schon das nächste Problem: die Unterkunft liegt direkt neben einer Grundschule. Die Eltern der Schulkinder sind besorgt. Und die Ritters? Sind sie denn nun endlich zufrieden?