Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die 126 werden zum Tatort in das von Ratten verseuchte Haus eines Hamsterers gerufen und dann in einem Aufzug gefangen, während bei einer Frau die Wehen einsetzen. Tommy und Trevor laden seine Ex-Frau Cassandra zum Abendessen ein, was schief geht.