Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Michael zieht sich einen Leistenbruch zu, doch die Schmerzen halten ihn nicht von der Arbeit ab: Zufällig entdeckt er die Akte einer Patientin von Anna, Mary. Seit dem Tod ihrer Ärztin hat sie keine Medikamente mehr bekommen. Der Arzt glaubt, dass sie nicht nur an Diabetes leidet. Michael und Autumn bringen die verwirrte Frau in die Klinik. Dort behandelt Kate den 12-jährigen Dante. Der Schüler ist ein Hypochonder – und ernsthaft krank: Er wurde von einem Blitz getroffen.