Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Crew will einen nur per Helikopter zu erreichenden Vulkan untersuchen: den "Nyamutagira" im Nordosten des Kongo. Der aktive Vulkan liegt mitten im Revier bewaffneter Milizen und bedrohter Berggorillas.