Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Abby und Lina werden erneut mit dem korrupten Lieutenant Bob Barcelli konfrontiert. Die auf ihn angesetzte verdeckte Ermittlerin Nikki hat offensichtlich beim Versuch, Barcellis Vertrauen zu gewinnen, einige Grenzen überschritten. Als Abby mitbekommt, dass Nikki heroinabhängig zu werden droht, greift sie heimlich ein. Unterdessen ist Brody fest entschlossen, Abbys Herz zu erobern. Dazu stattet er Abbys Mutter einen Besuch ab.