Folge 5 Episode 5

Nachdem sie das Spiel im Autobahntunnel erfolgreich gemeistert haben, machen sich Arisu und Usagi auf die Suche nach dem Beach, von dem Karube im Radio gehört hat. Als sie den vermeintlich utopischen Ort gefunden haben, werden die beiden von dessen Anführer über das Ziel der Gemeinschaft und die Vermutung aufgeklärt, wie man das ausgestorben wirkende Tokio verlassen kann. Arisu und Usagi dürfen bleiben, müssen dafür aber helfen, die letzten fehlenden Spielkarten einzusammeln. (Text: CD)