Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als sie und ihr Team auf die Verliererstraße geraten, wendet sich Usagi mit einer eindringlichen Aufforderung an die anderen Spieler, die sich auf die Seite der Pik-Dame geschlagen haben. Arisu und Usagi kommen sich in einem kurzen Moment der Entspannung näher. Chishiya sieht sich unterdessen gemeinsam mit drei anderen Gamern dem Karo-König gegenüber, der auf den Namen Kuzuryu hört und ein überraschendes Manöver aus dem Ärmel schüttelt. (Text: CD)