Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eddie hat mit ein paar Freunden eine Band gegründet. Er will mit einem selbstgemachten Video an einem Talentwettbewerb teilnehmen. Als seine Kumpels das Video sehen, sind sie sauer und kündigen ihm die Mitarbeit auf. Carl atmet auf. Endlich herrscht wieder Ruhe zwischen seinen vier Wänden. Aber da hat er sich zu früh gefreut.