Die Last der Ringe No Strings Attached

Miranda rekrutiert Carrie und Charlotte, um ein altes Hotel in ein Frauenhaus umzubauen. Rock sträubt sich gegen eine Bat Mizwa. Anthony bringt seinen neuen Freund Justin zum Abendessen zu Charlotte und Harry, schickt ihn dann aber hinaus, nachdem er behauptet, der Holocaust sei eine Falschmeldung gewesen. Lily fragt Charlotte vor einer Poolparty in Hampton, wie man Tampons benutzt. Che und Miranda einigen sich. Carrie hofft, dass Steve wieder die Liebe findet, nachdem er behauptet, er werde sich immer mit Miranda verheiratet fühlen. Nya und Andre geraten in eine Sackgasse, weil sie keine Kinder haben wollen. Während sie die Arbeitsfeier des Frauenhauses aussitzt, lernt Seema Zed kennen, einen attraktiven Nachtclubbesitzer. Carrie, die sowohl ihren als auch Johns Ehering trägt, gerät in Panik, nachdem sie Johns Ehering beinahe im Abfluss verloren hätte. Später legt sie beide Ringe weg und schreibt Peter eine SMS über ein neues Date.