Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während die Codys die Beute ihres Lebens machen, bringt die Polizei J. (Finn Cole) in eine unmögliche Position. Catherine (Daniella Alonso) löst bei Smurf (Ellen Barkin) Verdacht aus, als sie Wiedergutmachung leistet. Smurf (Ellen Barkin) schickt Pope um Nachforschungen anzustellen.