Etwas Unentschuldbares Something Unforgivable

Jimmy sagt Kim endlich die Wahrheit über seinen Wüstentrip. Kim wiederum erzählt ihm von einem Zusammenstoß mit Howard, an dem sie sich mit einem ungeheuerlichen Plan rächen will. Lalo lässt sich von Nacho auf seinen Familiensitz in Mexiko fahren, wo er Nacho Don Eladio als seinen zeitweiligen Vertreter vorstellen will. Gus beauftragt Nacho, nachts ein paar Killern das Tor zu öffnen, um Lalo und seine Leute beseitigen zu lassen.