Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein überraschender Besucher zwingt Jimmy und Kim, sich den Konsequenzen ihres Handelns zu stellen. Im Laufe einer langen Nacht müssen sich Jimmy und Kim mit den Konsequenzen ihrer Handlungen arrangieren. Lalo bringt seinen letzten Plan ins Rollen.