Asta und Yuno erhalten die Erlaubnis, für eine Weile nach Hage zurückzukehren. Asta wurde in den Zeitungen als Teufel bezeichnet, aber Vater, Schwester Lily, alle in der Kirche sowie die Leute, die sich sogar über Asta und Yuno lustig machten, weil sie Waisen waren, hießen sie mit offenen Armen zu Hause willkommen. Asta und Yuno sehen, dass sie den richtigen Weg gegangen waren und all ihre harte Arbeit nicht umsonst war, und dann ...