Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Elin Hammar arbeitet mit dem Chefberater des Premierministers Lundström zusammen, um mehr über die Pläne zum Uranabbau zu erfahren. Die Terroristen sind auf der Flucht, doch Cedergren wird schwer verletzt.