Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chandler gerät ins Visier der Polizeichefin. Bosch arbeitet an einem Fall mit einer unidentifizierten Leiche, von dem er glaubt, dass er mit einem anderen Mord zusammenhängt, während Mo versucht, Finbar McShane ausfindig zu machen. Vasquez bestätigt ihren Verdacht, während Maddie weiter an dem Nachläufer-Banden-Fall arbeitet.