Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Caillous ganze Familie ist bei Omi und Opi am Meer zu Besuch. Caillou und Opi bauen eine wunderschöne Strandburg. Caillou ist untröstlich, als er nach dem Mittagessen feststellen muss, dass die Flut seine Burg weggeschwemmt hat. Was kann ihm über seinen Verlust hinweghelfen?