Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die drei Schwestern sind sich sicher, dass die Bilder ihres Vaters nicht verbrannt sind, sondern gestohlen wurden. Eine Spur führt sie zu dem Kunstexperten Thomas Godard. Sylia besucht Godard und entdeckt ein Gemälde, das ihr sehr bekannt vorkommt. Die Schwestern brechen daraufhin nachts bei dem Kunstexperten ein. Es kommt zu einer Verfolgungsjagd, bei der Tamaras Ex-Freund, der Polizist Quentin, in Lebensgefahr gerät. Die drei Chamade-Schwestern wollen nun gemeinsam herausfinden, was damals mit ihrem Vater passiert ist.
Mittlerweile hat auch Sylia eingeräumt, dass Tamara mit ihrem Verdacht richtig lag: Seine Bilder sind nicht verbrannt, sondern gestohlen worden. Eine Spur führt zu dem Kunstexperten Thomas Godard. Tam möchte mehr wissen und verschafft sich Zugang zu Godards Büro und seiner Werkstatt. Sie bekommt unerkannt mit, wie der Kunstexperte von zwei Besuchern bedroht wird. Am nächsten Tag schmieden Tamara und Sylia einen ausgeklügelten Plan, um den Safe von Godard aufzubrechen.