Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach wie vor sind die Cat’s Eyes auf der Suche nach dem Gemälde mit der Speicherkarte. Als sie erfahren, dass es sich im Labor des Louvre befindet, brechen sie in das Museum ein. Einmal mehr werden die Schwestern allerdings von der Killerin Prudence und der Polizei verfolgt. Als Sylia und Alexia sich im Auditorium verstecken müssen, stoßen sie durch Zufall auf ein aktuelles Bild ihres Vaters. War sein Tod nur vorgetäuscht? Die drei Schwestern haben bei der Polizei durch Zufall erfahren, dass sich das von ihnen gesuchte Gemälde „Cat’s Eyes“ im forensischen Labor im Louvre befindet.
Einmal mehr legen sie sich einen ausgeklügelten Plan zurecht, um das Sicherheitssystem zu umgehen und in den schwer bewachten Louvre einzubrechen. Commissaire Bruneau, die Chefin von Quentin, möchte unterdessen wissen, ob es etwas Neues über das Gemälde gibt. Immerhin ist es schon seit einer Woche in demselben Labor. Natürlich kreuzen sich ihre Wege im Louvre und auch die Killerin Prudence taucht auf.