Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hannah muss eine schwere Entscheidung treffen, um ein Leben zu retten. Frost und Ripley behandeln einen Jungen mit einem Schlangenbiss. Archer übergibt Naomi an ihrem letzten Tag in der Notaufnahme einen Patienten, den sie alleine versorgen muss.