Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem grausamen Mord ermitteln Joe Leaphorn und Jim Chee auf eigene Faust, als das FBI ihren Fall übernimmt. Special Agent Washington stattet den Leaphorns einen unerwarteten Besuch ab. Manuelito sucht südlich der Grenze nach Beweisen.