Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Verlogene Liebesmüh:
Um Johnnys Aufmerksamkeit zu bekommen, ersetzt Riley im Schwimmbad den ältlichen Rettungsschwimmer gegen den süßen 14jährigen Davey. Sie flirtet mit ihm, um Johnny eifersüchtig zu machen. Davey aber scheint sich ernsthaft in Riley verknallt zu haben und ist über ihre List so enttäuscht, dass er einfach das Schwimmbad schließt.
Das Rattenwunder:
Todd muss für ein Schulprojekt mit einer Ratte arbeiten. Durch einen blöden Zufall lässt Riley den Nager frei. Damit es keinen Ärger gibt ersetzt Riley den Ausreißer durch ein jüngeres Tier. Doch das hat Folgen: Denn die Lehrerin von Todd glaubt an eine wundersame Verjüngung.