Chief

Während die Suche nach der Wahrheit über Amys gehackte Konten läuft, geraten sie und Sonya aneinander, als sie einen obdachlosen Patienten mit Quetschverletzungen behandeln, der vor dem Westside Hospital ausgesetzt wurde. Jake und TJ helfen einer verzweifelten Mutter herauszufinden, warum ihre Tochter im Koma liegt. Hannah kümmert sich um einen charmanten Highschool-Sportler und arbeitet gleichzeitig mit Charlie daran, ihre Spuren zu verwischen, indem sie in das Computersystem des Krankenhauses eindringen. Leider führen diese Bemühungen zu erheblichen Kollateralschäden.