Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem der bisherige Chefarzt wegen eines fahrlässigen Bakterienausbruchs an Bord der Odyssey entlassen wurde, trifft der neue Arzt Dr. Max Bankman auf die Krankenschwester Avery Morgan und die Krankenschwester Tristan Silva. Tristan offenbart Max seine Liebe zu Avery, während sie und die Schiffsbesatzung an Land feiern. Um Tristan eifersüchtig zu machen, tanzt Max mit Avery, sie küssen sich und hätten beinahe Sex, aber sie merken, dass das unprofessionell ist. Max verrät Avery, dass er der erste Fall von COVID-19 in den USA war und beinahe an dem Virus gestorben wäre, was ihm klar machte, dass er das Leben genießen musste. Max und Tristan schließen Frieden. Zu den Notfällen gehört die Behandlung eines Mannes mit einer Jodidvergiftung und später einer ausgerenkten Schulter, die Durchführung einer Operation an einem Mann mit einer Penisfraktur und ein Mann, der über Bord geht.