Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rocco hat einen neuen Freund: Roboter-Hund Bibo. Tracy mag das pflegeleichte Haustier, Andi dagegen ist es peinlich. Als Bibo plötzlich überfahren wird, gibt es für Rocco nur eines: Rache! Bei einer Gassi-Runde passiert das große Unglück: Bibo wird überfahren und zerspringt in seine Einzelteile. Rocco ist am Boden zerstört. Er will Bibo rächen und sucht die Autofahrer auf, die dafür verantwortlich sind.