Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ale, ein Alebrije, bittet Dora um Hilfe, da der Baum, der für die Alebrijes von großer Bedeutung ist, stirbt. Nur das Regenbogenwasser kann den Baum retten. Dora macht sich auf den Weg, um das Wasser zu finden und den Baum zu retten.