Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shi Nian führt Tang San zu seinem Vater, und der Plan zur Ermordung von Bi BiDong wird vollständig enthüllt. Die Festnahme des Spions wird vereitelt, als Tang San das Verfahren unterbricht. Lan De gibt eine Erklärung ab.