Verloren im Sturm Episode 12

Mittlerweile wissen auch die Eltern auf der Erde, dass das Team Arche 2 verschollen ist. Zitternd vor Kälte fügt sich die Mannschaft in der Höhle bereits ihrem Schicksal, als überraschend Nr. 8 auftaucht und sie rettet. Die Aufregung bei der Ankunft im Habitat ist groß. Aus Angst vor einer peinlichen Zurückweisung versucht Barbie Dafni nach seiner Liebeserklärung möglichst aus dem Weg zu gehen. Tom gibt zu, dass er die Koordinaten geändert hat, weil er glaubt, dass Naomi nicht die Wahrheit gesagt hat. Sitar erhält Anweisungen von Naomi, Toms Nachforschungen zu Arche 1 zu vereiteln und macht bei ihrer heimlichen nächtlichen Aktion im alten Habitat eine unangenehme Erfahrung.