Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Elsbeth landet mit einigen ihrer ehemaligen Schwerverbrecher im Gefängnis. Als einer von ihnen ermordet wird, macht sich Elsbeth auf die Suche nach dem Mörder, während ihre Kollegen im Revier für ihre Freilassung kämpfen.