Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Boyd ist gezwungen, eine schwierige Entscheidung zu treffen, als bei Einbruch der Dunkelheit Neuankömmlinge in der Stadt auftauchen; Victor kramt Erinnerungen aus der Vergangenheit hervor, in der Hoffnung, Antworten zu finden.