Snitch v. Deadbeat

Connie ist zurück und wendet sich mit einem speziellen Job bezüglich ihres – illegalen – Buchmacherjobs an Mandy. Es geht um Unterstützung beim Geldeintreiben – bei Mandys Vater Jim. Der hat erkleckliche Wettschulden angehäuft, 1.200 Dollar. Die würden ihn nicht arm machen, aber wenn er sie bezahlt, würde seine Frau Audrey die Ausgabe bemerken und seinen geheimen Wetten auf die Schliche kommen. Die Tatsache, dass Jim Spielschulden hat und verheimlicht ebenso wie die Tatsache, dass Connie Wetten von ihm angenommen hatte, sorgen für Geheimnisse beziehungsweise Unmut in der ganzen Familie – aber besonders für Wut und unüberlegte Handlungen bei Audrey.