First Buddy

Iori, Kohei und ihre Klassenkameraden versuchen, bei ihrem Deutschtest zu schummeln, aber ihre Pläne gehen nach hinten los. Später wird Aina offiziell in Peek a Boo aufgenommen, nur um festzustellen, dass sie das einzige vernünftige Mitglied der Gruppe ist. Sie fleht die anderen an, sich etwas anzuziehen, nachdem sie mit Chisa einkaufen war, aber als sie zurückkommt, findet sie mitten in einem weiteren Stripspiel vor. Nach der Party versuchen Shinji und Ryujiro, den neuen Mitgliedern Handzeichen beizubringen, um für ihren nächsten Tauchausflug zu lernen, während Iori schließlich übt, um Nanakas möglichem Zorn zu entgehen. Am nächsten Tag geht Iori mit Chisa tauchen, während Aina ihre anfängliche Unbeholfenheit überwindet und beide ihre Zeit unter Wasser genießen.