Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Flute und Martinez geraten aneinander, als sie auf eine buchstäbliche „vergebliche Jagd“ geschickt werden, um eine empfindungsfähige Gans zurückzuholen, die eine Limitless-Pille erhalten hat und nun in Grimsburg auf einem Verbrechenszug ist.