Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Barry und Sonja verbünden sich in einer unheiligen Allianz gegen Östling, während sich Anders' Gesundheitszustand verschlechtert. Lukas rächt sich und Sonja unternimmt eine Reise.