Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Towa hat eine Zwillingsschwester, welche sie vor 10 Jahren bei einem Waldbrand aus dem Augen verlor. In Panik geraten wurde sie durch eine Perle in ihrem linken Auge, welche große Macht besitzt, die dem Juwel der Vier Seelen sehr ähnelt, in einen regenbogenfarbenen Strudel gezogen und landet letzendlich in der Gegenwart, im Garten des Tempels von Kagome's Familie. Dort trifft sie erst einmal auf deren Bruder Sota, welcher sie als seine Adoptivtochter aufnimmt. Unterdessen werden in der Sengoku Zeit eine Kopfgeldjägerin und eine Dämonenjägerin, die Towa's Schwester zum Verwechseln ähnlich sieht, durch einen Befehl des Wurzelkopfs, welcher sich mit der Macht des Baumes der Zeiten ernährt hat, ebenfalls in die Gegenwart gezogen...