Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Heidi hat wieder einmal Heimweh. Um sie aufzumuntern arrangiert die Großmutter ein Picknick im Wald. Endlich ist Heidi wieder in ihrer geliebten Natur und auch Clara ist begeistert, weil sie zum erstenmal aus der Stadt herauskommt.