Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ogiwara fordert Sayu auf, nach Hause zu kommen, und die beiden beginnen darüber zu streiten. Laut Ogiwara macht sich ihre Mutter Sorgen, nach ihr zu suchen, aber Sayu durchschaut dies, da ihre Mutter einfach nicht will, dass jemand in ihrem Haus herumstöbert, nachdem sich herausstellt, dass ihre Schule misstrauisch ist, wo genau Sayu ist. Die beiden Geschwister führen dann ein Einzelgespräch, in dem Ogiwara enthüllt, dass ihre Mutter ihn ständig gefragt hat, ob er Sayu gefunden hat, und dass er ihr bei jedem Schritt helfen wird, einschließlich der Hilfe, eine zusätzliche Woche zu kaufen, um darüber nachzudenken. Nachdem Ogiwara gegangen ist, lädt sie Asami ein und beginnt, ihr und Yoshida mehr Details über ihre Vergangenheit mitzuteilen. Als sie in der Schule war, gab sie sich nicht allzu viel Mühe, was dazu führte, dass die meisten Leute sie meideten. Am Ende freundete sie sich jedoch mit einem anderen Mädchen an, Yuuko,der sich in einer ähnlichen Situation befand wie ein sozialer Ausgestoßener und die beiden wurden gute Freunde. Während dieser Zeit wird Yuuko von einer Gruppe Mädchen gemobbt, die auf Sayus Aussehen und die Aufmerksamkeit, die sie von Männern erhält, eifersüchtig ist und beschließt, es stattdessen an Yuuko auszulassen. Obwohl Sayu sie verteidigt und sie aufzumuntern versucht, wird es noch schlimmer, als Sayu Yuuko eines Tages auf einem Felsvorsprung oben auf der Schule stehen findet. Sayu versucht mit ihr zu reden, aber Yuuko erklärt, dass sie glaubt, dass Sayu es besser machen könnte als ein elendes und einsames Mädchen wie sie und springt dann vor einem entsetzten Sayu in den Tod. In dem bevorstehenden Aufruhr, der folgt, macht Sayus Mutter sie für die unerwünschte Aufmerksamkeit verantwortlich und beschuldigt sie sogar, Yuuko getötet zu haben.Ein wütender Sayu beschließt, das Haus zu verlassen, obwohl Ogiwara sie bittet, es nicht zu tun (er gibt ihr etwas Geld, um zu helfen, als er merkt, dass er ihre Meinung nicht ändern kann). Am Ende geht ihr das Geld aus und sie wird deprimiert über ihre Situation, weil sie denkt, dass sich niemand um sie kümmern wird. Um ihre Einsamkeit und Lebenssituation zu kompensieren, wendet sie sich dann dem Zusammenleben mit zufälligen Fremden im Austausch für Sex zu, was in ihrer Begegnung mit Yoshida gipfelt. Asami und Yoshida trösten sie, während sie weint, und später, als die beiden über Sayus Umstände diskutieren, fragt Asami ihn, was er für sie vorhabe.Sie wendet sich dann dem Leben mit zufälligen Fremden im Austausch für Sex zu, was in ihrer Begegnung mit Yoshida gipfelt. Asami und Yoshida trösten sie, während sie weint, und später, als die beiden über Sayus Umstände diskutieren, fragt Asami ihn, was er für sie vorhabe.Sie wendet sich dann dem Leben mit zufälligen Fremden im Austausch für Sex zu, was in ihrer Begegnung mit Yoshida gipfelt. Asami und Yoshida trösten sie, während sie weint, und später, als die beiden über Sayus Umstände diskutieren, fragt Asami ihn, was er für sie vorhabe.