Die Versetzung Recto-verso

Morgane ist wieder schwanger. Auch Karadec kommt als Vater infrage. Ihre Kinder drängen auf eine Abtreibung, sie ist sich noch nicht schlüssig, ob das für sie infrage kommt. Parallel wird Alexandra Collet, 42, eine Hausfrau, mit hörgeschädigtem Sohn, von ihrem Ehemann tot aufgefunden. Die Ermittlungen nehmen Fahrt auf, als die Ermittler herausfinden, dass das Opfer ein Doppelleben als Drogendealerin führte. Der richtige Zeitpunkt, um Karadec die Schwangerschaft mitzuteilen, will sich nicht ergeben. Dass er nicht mit ihr zusammenarbeiten will und sie stets mit Gilles auf Ermittlung schickt, ist nicht gerade förderlich. Zu guter Letzt erfährt sie, dass er sich versetzen lässt, was ihr völlig den Boden unter den Füßen wegreißt