Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Huffs durchgeknallte Ex-Patientin Melody terrorisiert einmal mehr die Huffstodts und Russell und Izzy kommen sich näher, als es Huff lieb ist. Nach einer erneuten Attacke auf seine Familie wird Dr. Craig ‚Huff‘ Huffstodts Borderline-Patientin Melody schwer verwundet ins Krankenhaus eingeliefert. Auf Anraten des Arztes will Huff jedoch auf eine Anzeige verzichten, da Melody einen Gefängnis-Aufenthalt wohl nicht überstehen würde. Der von seiner drohenden Vaterschaft überforderte Russell lässt sich in der Zwischenzeit auf eine pränatale genetische Beratung ein, um Kelly aufgrund seiner ungesunden Lebensweise doch noch vom Sinn einer Abtreibung zu überzeugen. Nachdem Huff seine Mutter Izzy über mögliche Nebenwirkungen für ein neues Medikament für Teddy aufgeklärt hat, lehnt diese die vielversprechende Behandlung ihres Sohnes entschieden ab. Teddy zeigt sich wenig begeistert von der Entscheidung seiner Mutter und ihrer Feigheit, ihm die Nachricht nicht persönlich mitzuteilen. Huffs Frau Beth gerät an den Rande der Verzweiflung, als sie bei einem Arzttermin mit ihrer Mutter erfährt, dass Madeleines Körper mittlerweile von Krebs übersät ist. Zu allem Überfluss gerät sie auch noch mit Huff aneinander, weil sie dessen übertriebenes Mitleid mit der geistig verwirrten Melody nicht nachvollziehen kann. Ausgebrannt und von ihrer Lebensfreude beraubt, fasst sie schließlich einen folgenschweren Entschluss. (Text: ZDFneo)