Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Metropolitan Police arbeitet am Fall John Walker, während die Bemühungen der Wellside, Hondomachi zu retten, fortgesetzt werden. Auf Vorschlag von Chief Hayaseura versucht Togo etwas Beispielloses.