Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dr. Rudolfo Garcia (Oliver Tobias) macht keinen Hehl daraus, dass er seinen neuen Kollegen Dr. Frank Hofmann (Klausjürgen Wussow) nicht leiden kann. So provoziert er auf Hofmanns Einstandsparty im Beisein seiner attraktiven Frau Maria (Andrea Eckert) einen Eklat. Tags darauf wird Klaus Dressel (Rüdiger Joswig) in die Klinik eingeliefert. Dressel hat sich während eines gemeinsamen Ausflugs mit seiner Frau Simone (Andrea L’Arronge) und seinem Sohn Nicki (Simon Beckord) beim Abstieg von einem Maya-Tempel verletzt. Als er erfährt, dass die Studentin Judith (Jessica Stockmann) noch lebt und in der Klinik ist, gerät er in Panik. Der Kinderarzt der Klinik, Dr. David Lichtenfeld (Ulrich Reinthaller), wird unterdessen von einem Truckfahrer angehalten. Ein schwerer Unfall ist geschehen, Lichtenfeld erkennt das Auto von Dr. Walther (Ursela Monn), Hofmanns große Liebe, für die jedoch jede Hilfe zu spät kommt…