Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Matty und Olympia erfahren, dass die Geschäftsführung nach Bekanntwerden einer Sicherheitslücke in der Firma eingeflogen ist. Das Team übernimmt einen Fall, in dem es um konkurrierende Hot-Chicken-Restaurants geht.