Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Einheit versucht, einen gefangenen Verbündeten zu retten. Alder und Tally reisen, um das vorletzte Stück des Ersten Liedes zu finden. Fort Salem gerät unter die Kontrolle der Camarilla.