Pilot Pilot

Es sind zwei Jahre vergangen, seit der ehemalige Detektiv der Mordkommission, Bill Hodges (Brendan Gleeson), in Rente gegangen ist und immer noch wird er verfolgt von den Erinnerungen an seinen letzten Fall- ein Massaker, das 16 Menschen das Leben gekostet hat. Er entscheidet, den Fall neu aufzugreifen.