Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Constable Roberts untersucht den Tod eines alten Freundes in seiner Heimatstadt und widersetzt sich damit der örtlichen Polizei, die den Tod als Unfall einstuft. Murdochs Sohn Harry zieht ein, doch in seiner Pension wird es eng.