Take-off Takeoff

Knuckleduster kämpft gegen Eraser Head. Dieser versucht, seine „Erasure“-Quark bei ihm einzusetzen, doch als dies wirkungslos bleibt, entdeckt er, dass Knuckleduster keine Quirk hat, und lässt ihn gehen. Gleichzeitig bemerkt Pop, dass der Angestellte bei den vorherigen Instant Villain-Sichtungen gesichtet wurde, und nimmt mit Koichi die Verfolgung auf. Soga und seine Crew scheinen Rache zu nehmen, doch Koichi und Pop entkommen und werden von Eraser Head zurückgehalten. Der Angestellte injiziert sich den in seinen Puppen versteckten Trigger, verwandelt sich in einen vielarmigen Riesen und spielt mit Pop wie mit einer Puppe. Als Pop nach Knuckledusters Angriff auf den Riesen zu fallen beginnt, rennt Koichi, der an seinen Wunsch, ein Held zu sein, denkt, ein Gebäude hinauf und in die Luft, sodass Pop von ihm abspringen kann, während er die Landung nur knapp überlebt. Der Angestellte wird umgehend von Eraser Head außer Gefecht gesetzt und verhaftet. Eraser Head dankt Knuckleduster für ihre Hilfe, warnt aber vor den möglichen Problemen, die ihre Selbstjustiz verursachen könnte. An einem anderen Tag versuchen Koichi, der sich nun „The Crawler“ nennt, und Knuckleduster, eine Konfrontation zwischen duellierenden Mittelschülern zu beenden – mit gemischtem Ergebnis, bis Pop die Sache aufklärt. Die beiden ersteren erledigen einen Instant Villain mit einer Hardening Quirk. Nachdem er von der Polizei verhaftet wurde, erkennt Detective Tsukacuhi, dass er von Selbstjustizlern festgenommen wurde, und erklärt, dass sie untersucht werden müssen.